Un departamento de salud acreditado a nivel nacional desde 2017

Mpox (MPV/monkeypox) es una enfermedad rara causada por el virus mpox. El virus no se ve comúnmente en los Estados Unidos. Sin embargo, el 20 de mayo de 2022, los CDC emitieron un aviso de salud sobre casos recientes en los Estados Unidos. Mpox no se propaga fácilmente entre las personas. Los casos de este brote se propagan predominantemente a través del contacto cercano, específicamente el contacto íntimo, pero cualquiera puede contraer la mpox.

Riesgo a nivel comunitario

Si bien ha habido casos de mpox en el condado de Winnebago, el riesgo para los residentes del condado de Winnebago sigue siendo bajo.

Cómo se propaga MPOX

Mpox se propaga de diferentes maneras, incluyendo:

  • Contacto directo con sarpullido, llagas, costras o fluidos corporales de la mpox
  • Tocar artículos (como ropa o sábanas) que anteriormente usó alguien con mpox
  • Gotitas respiratorias durante el contacto cara a cara prolongado o durante el contacto físico íntimo, como besos, caricias o sexo
  • De animales infectados, ya sea por ser arañado o mordido por el animal o por preparar o comer carne o usar productos de un animal infectado.

Mpox se puede propagar desde que comienzan los síntomas hasta que todas las llagas hayan sanado y se haya formado una nueva capa de piel. Esto puede llevar varias semanas.

La mayoría de los casos observados en Illinois y los Estados Unidos se han propagado a través del contacto íntimo directo con un sarpullido o llaga en alguien infectado con mpox. Las actividades que pueden propagar la mpox incluyen besarse, tener relaciones sexuales u otras actividades con contacto piel a piel con alguien que tiene el virus de la mpox.

Síntomas

  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Dolores musculares y dolor de espalda
  • Ganglios linfáticos inflamados
  • Escalofríos
  • Agotamiento
  • Una erupción o llagas, a veces ubicadas en o cerca de los genitales o el ano, o en la boca, las manos, los pies, el pecho o la cara. Las llagas pasarán por varias etapas antes de sanar.

Lo que el público puede hacer

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos o use un desinfectante para manos a base de alcohol.
  • Evite el contacto piel con piel con alguien con mpox
  • No comparta ropa de cama, ropa, toallas, artículos personales o con alguien con mpox
  • No tenga relaciones sexuales si usted o su(s) pareja(s) sexual(es) se sienten enfermos o tienen un sarpullido o llagas y no se besan ni tocan el cuerpo mientras están enfermos.
  • Llame a su proveedor de atención médica si tiene sarpullido, llagas u otros síntomas nuevos o inexplicables de la mpox.

Información de la vacuna:

  • El Departamento de Salud del Condado de Winnebaog ha recibido un suministro limitado de la vacuna contra la mpox y la administrará a las personas de la comunidad que corren mayor riesgo.
  • Actualmente, la vacuna contra la mpox no se recomienda para el público en general.
  • La vacuna Mpox está disponible para mayores de 18 años que:
    • Ha tenido contacto cercano con alguien que tiene mpox
    • Área un hombre que tiene sexo con hombres (HSH) gay, bisexual, transgénero o no binario
    • Haber intercambiado bienes servicios por sexo en los últimos 6 meses
    • Son elegibles para o están tomando PrEP para ayudar a prevenir el VIH
    • Viven con el VIH
    • Están anticipando experimentar los riesgos anteriores
    • Tener pareja sexual con los riesgos anteriores
  • Haga clic aquí para registrarse para la vacuna contra la mpox (El registro no garantiza la vacunación).
MPV - programe su vacuna MPV

Para el proveedor de atención médica:

Para más información: